フランス語とイタリア語ノート+スペイン語

Android端末：LifeTouch Note (foma)

ふらりと寄ったヨドバシカメラで目にしたNec LifeTouch Note (W)にひとめぼれして買いました。

理由は、画面が大きくキーボード付きで１万７０００円（１０％ポイント付き）、重量約７００ｇで旅行で使えそうだったから。
自宅ではBフレッツ（無線LAN）にすんなり入れて、外ではHotspotに繋がりました。
あとで、２０００円高いFomaタイプで、b-mobile sim（月９８０円定額、通信速度100kbps）が使えることがわかり、買い換えました。（Wは６７００円で売ったのでちょっとした授業料が掛かりました）

外出時、バスの中やビル地下のカフェなど場所を選ばずインターネットに繋がります。さすがにバスの中では切れることも。Twitter, Facebook, MixiなどはAndroid用アプリを使ったほうがスムーズです。

現在、フランス語をやっているので、フランス語ニュースのpodcastなども使っています。
課題はアクソン付き入力が出来ないというか方法を見つけられないでいること。

Twitter再開

約一年ぶりにTwitterを再開。
Twitterが社会現象になって、知的関心から始めたのですが、TLを眺めるのがストレスになって中断。
最近、たまにはぼそっと「つぶやく」のも悪くないか、と再開しました。
しかし、「つぶやく」とTLが気になり、どなたかからか反応があれば、また気になり・・・で、程よい距離感を保つのが難しい。
とりあえずの対処法：
１）リムーブ対象：言葉の暴力など気分を害するタイプ、押し付けがましいスタイル、・・・なう又はI'am at・・・を多用する極端な自己中、営業系・PR系、特定の相手にしかわからない単語を連発するタイプ
２）言葉を大事にする方を積極的にフォローして１０００を目標にしてみる
３）フォロアーが５０００人を超える人気者をフォローしない
４）公式RTを多用しない
５）@・・・、QTするときも相手の方の気分を害しないように注意する
６）TLを眺める時間を制限する（まだ具体的には決めていないが）

Facebook in italiano

Recentemente ho iscritto nel Facebook per comunicare con gli italiani. Ho già trovato due gruppi la cui maggioranza è gli italiani che studiano il giapponese o interessano la cultura giapponese. Domenica scorsa, ho parlato con una italiana nei membri che è insegnante d'italiano e studia il giapponese, dividendo un'ora a metà in giapponese e in italiano. Ma, lei è principiante del giapponese. Perciò abbiamo parlato per la maggior parte dell'ora in italiano. Sono molto contento che lei voglia continuar a parlare con me una volta alla settimana.
Ho scoperto una cosa linguistica.
Non mi piaceva far delle composizioni d'italiano, perché mi è più difficile scrivere che parlare. Ma ho trovato la causa. Penso che venga della mia pronuncia non molto chiara, per esempio, della differenza fonetica tra R e L e della quella tra una consonante e quella doppia. Adesso è chiaro che potrò migliorar il mio italiano pronunciando più coscientemente e scrivendo più in Facebook.

明惠 夢を生きる/河合隼雄

ｐ59
夢の内容を自我の合理性に固く縛られて見る限り、ナンセンスと思われることが多いのであるが、その内容を自我を少しこえ，現在の自我をより高次なものへ引き上げるための異質な世界からのメッセージとしてみるときは、大きい意味をもってくることがある。

ペシミスティック・サイボーグ/西垣通

ｐ15
「言語から出発する」という思想は、「言語テクストのなかに世界のすべてが込められている」というテーゼを暗に前提にしている。「太初にコトバありき」というわけだ。
ｐ16
<普遍言語＞とは、万人が使用できる万国共通の国際的人口言語である。さらにそれは、正確に真理を表現できる理想的な言語でなくてはならない。
p25
人工知能の究極の理想は「人間のような心をもつ機械」、「思考する機械」を実現することにある。
ｐ100
パソコン通信と小規模人工知能とを組み合わせたコンピュータ・システムが、はたしてユートピアを築くほどの社会的パワーを持ちうるだろうか。コンピュータ・システムの威力は・・・大ざっぱに言えば資本力に比例するのだ。サイバーパンク信奉者がいうほど現代の巨大情報産業はヤワなものではない。
パソコンによって魅力的な新コミュニケーション空間が生まれることはあるだろう。それは実際たのしみだ。だが、＜自由＞だの＜抑圧解放＞だのと短絡させるのは、ドラッグ中毒ならぬ技術快楽主義者の妄想である。
ｐ102
現代テクノロジーは、何も知らなくてもシャッターさえ切れば撮れてしまう自動焦点カメラのような「巨大なブラック・ボックス」をかたちづくる。このブラック・ボックスがプレモダンなメンタリティにつながる・・・
ｐ103
人工知能プログラムの中で、世界は「明確に定義された対象の集まり」として記述される。それゆえ＜状況とは、その明示的対照群のサブセットとして与えられる。問題はこういうアプローチでわれわれの言語コミュニケーションにおける状況依存性をうまく捉えられるか、という点だ。
ｐ268
言語とは本質的にダイナミックな存在なのである。つまり、コトバの伝える＜イメージ＝意味＞はつねに個別の文脈＝状況によって揺らいでおり、また逆に言えば揺らいでいるからこそ、それは新たな局面に応じて触れれば血のでるような生きたコミュニケーションを成立させ得るのだ。
ｐ269
普遍的＝理想的な言語機械とは、永遠に幻影にすぎない。だがその固有の美しさ、魅惑ゆえに、われわれはいつの時代にも同じ幻影を求め続ける。現代人工知能もその一つなのだ。
ｐ270
＜イメージ＝意味＞はいったいどこに宿るのか？---言うまでもなく、それは生物の＜身体＞に宿るのである。・・・
脳は＜イメージ＝意味＞をつくりあげる中枢センターであるだけで、それを支える物理的基盤はより広く身体全体である。
ｐ271
生物の身体と環境世界との関わりあいがその脳神経を通じて顕現するものが＜イメージ＝意味＞なのである。コーヒーの味を感じているのはたしかに脳だが、舌がなければもともとコーヒーなど「無意味」だろう。
ｐ272
＜イメージ＞という言葉が何かしらヴィジュアルな像と結びつけられるのは、たまたまヒトの主要感覚器官が視覚だからに過ぎない。
ｐ274
世界は客観的な事物のノッペラボーな寄せ集めではない。・・・生物にとって＜意味＞のあるもの・・・は世界のなかで突出しており、あとは灰色の背景に沈み込んでいるのだ。突出しているものは印をつけることができるから、一種のsignである。・・・生物は自分にとって＜意味＞のあるもの＜重要なもの＞を選び出し、それらを素材としてじぶんなりの＜イメージ＞を構成するのである。けっして「客観的な事物」を脳のなかに写像しているのではない。
ｐ278
ポスト人工知能の情報科学が考察しなければならないのは、＜イメージ＝意味＞が立ち顕れるダイナミックなプロセスのほうなのである。・・・＜意味＞が発生し、伝えられ、記憶され、さらに記憶にもとづいて新たな＜意味＞を再帰的に発生していく、そういったダイナミックな様相に眼を向けない限り、＜情報＞の本質はけっして浮かびあがってはこないのだ。
ｐ280
仮説・・・「脳とは、互いに作用しあう神経細胞をむすんだ″閉じたネットワーク″である。そこには入力も出力もない。外界からの刺激は単に引き金であって、肝心なのは、脳神経細胞の閉じたネットワークの内部がかき乱されて生じる構造変化だけなのだ」と。
ｐ281
このように生物の神経ネットワークが自律的で閉じたものとすれば、そのありようをシステム理論的に定義することが必用になる。・・・オートポイエーシス・システム・・・「構成要素をつくりだす産出過程のネットワーク」・・・「自分で自分をつくりだし続ける」のが生命の本質ということになる。
生物同士が相互作用をすると、そこで両方のシステムに構造的な内部変化が生じる。・・・いわゆる「構造的カップリング」・・・相互に構造的カップリングを起こしあうことこそ＜コミュニケーション＞なのだ。言語行為とはまさにその典型的な例といえる。・・・
われわれが「客観的世界」と見なしているものは、実はヒトが長い構造的カップリングの歴史を通じてつくりあげた結果的生産物にすぎない。
ｐ283
ゲノムには、その生物の過去の歴史が記録されている・・・DNAはたしかに複製をおこなうが、それだけではない。DNAは突然変異によって変化する。過去の突然変異の歴史はゲノムに刻まれていくのだから、ゲノムを調べれば、生物進化や個々の生物の行動・性質の謎もとけてくる・・・生命を歴史的にながめるから″生命誌（バイオヒストリー）″なのである。
ｐ284
DNA遺伝子から生命をみると「自己複製システム」だが、ゲノムからみると生命はまさに「自己創出システム」に他ならない。
ｐ286
1970年代に出現したカオス理論は、一見何とも複雑怪奇でおよそデタラメな振舞いをする対象でも、その深層に単純で明快な構造があることを明らかにした。・・・″カオス″とは、「決定論的な法則に従っているにもかかわらず、およそ複雑・不規則・不安定で予測不能な振舞いをする現象」のことなのである。
ｐ289
津田一郎は、「脳がカオスである」という仮説をいっそう明確にうちだしている。
ｐ290
津田一郎は・・・「我々の脳の連想状態は、夢での連想状態が基底になっている・・・日常的な覚醒状態では、外界刺激によりこの基底状態が中断され、刺激と相関の高い状態が現れる」と。
・・・
極端にいえば、われわれはいわば、常に白昼夢を見ながら勝手な連想をつづけているのだ。記憶が基底になった脳の活動パターンから＜イメージ＝意味＞が生まれる。下界の刺激はこれに間接的な影響をあたえるものであり、影響の結果はまた記憶として蓄積されていくのである。
ｐ297
いったい、ヒトのサイボーグ化によってわれわれの身体が内部から根こそぎ変容していくとき、われわれの思考はどこに浮遊していくのか？
ｐ301
われわれがサイボーグと化したとき、何が起きるだろうか？---たぶんこのとき、DNA遺伝子にもとづく身体によって支えられてきたわれわれの思考は内部からまったく崩壊してしまうだろう。
ｐ305
サイボーグへの欲望とは、いわば自らの肉体をじわじわと切り刻む血染めの自傷症、知的マゾヒズムの極致なのかもしれない。

デジタル・ナルシス/西垣通

ｐ204　
情報科学とは不思議な学問である。それは本質的に「自分は自分を見きわめたい」という奇妙なパラドックスをかかえこんでいるからだ。・・・十七世紀ヨーロッパで興った近代科学は「透明で客観的なまなざし」を大前提としていた。・・・「透明で客観的なまなざし」がはじめてグラついたのは、二〇世紀前半の量子力学においてだった。・・・何しろ、眺め方によって対象そのものが変わってしまうのだから。
ｐ234
・・・欲望をうむ構図・・・　欲望は主体--客体の二項関係ではなく、主体--媒体--客体の三項関係なのだ。つまり人間は自律的に客体を欲するのではなく、お手本である媒体＝ライバルの欲望を模倣している・・・
ｐ235
欲望の三角形が猛威をふるうにつれて，欲望の対象であったはずの＜客体＞の実体は薄れてゆく。客体とは＜媒介＞に追いつくための手段でしかなくなってしまう。主体が狂ったように渇望するのは、ただただ「他者＝媒介からの賞賛のまなざし」なのである。・・・これはもう地獄である。人間は互いに相手の視線をうかがい合う羨望の奴隷になり下がってしまう。
ｐ236
にもかかわらず現代人は、自分が模倣者ではなく＜自律的存在＞であると他者に納得させなければならない。
・・・
競争で互いに視線をうかがいあう現代の重圧からのがれるにはどうすればよいか？--一つの戦略は、他者=媒介の視線と自分の視線を重ね合わせてしまうことである。つまりナルシストの戦略だ。
ｐ237
常識に反して、ナルシストは自分の姿に恋したのではない。「水面の自分の姿の背後に、ナルシストは彼が模倣する他者の表情を見ているのだ。ナルシストは他者に焦がれたからこそ水の底へ飛び込んだのである」
・・・
けれどもナルシシズムによって模倣の地獄から脱出することは、そうたやすいわけではない。・・・何らかの強力な＜仕掛け＞がなければ、たちまち挫折してしまう。
そしてこの＜仕掛け＞こそが＜情報機械＞にほかならない・・・
いったいなぜ情報機械は望ましい＜仕掛け＞となれるのだろうか？
・・・
本質的な理由はむしろ情報機械のもつ＜両義性＞にある。
ｐ238
つまり、情報機械は＜形式への希求＞を体現する自律的マスター・マシン（自分より優れた存在）であるとともに、人間の完全な統御のもとにある他律的スレイヴ・マシン（自分より劣った存在）でもある・・・
・・・
こういう特性をもった情報機械が、模倣の地獄から抜け出そうとする現代のナルシストたちを惹きつけるのは当然である。とりわけパソコンやマルチメディアはまさにうってつけの情報機械・・・
・・・
パソコンアイドルの流行や・・・「芳賀ゆい」現象も、情報機械によるナルシシズムのあらわれなのである。
ｐ240
たしかにこれは自閉的なエロスである。だが、クリーン・スペースに住む繊細な人々は、他者の視線との葛藤で疲れているのだ。生身の異性よりも、情報機械のつくる虚像のまなざしの方がはるかに快く、魅惑的だという気持も分からないでもない。
・・・
ある意味で情報機械によるナルシス、いわば″デジタル・ナルシス″・・・
ｐ241
情報機械が現代人の欲望の増幅＝吸収装置となることについては、前述の「情報機械の両義性」のほかにさらに根本的な理由がある。
・・・
まずイメージ生成装置としての情報機械のもつ魅力の秘密を問い直してみよう。
・・・
肝心なのは、情報機械と我々がつくりだす一種の「演劇的空間」なのだ。我々は単なる観客ではなく、そこにアクターとして能動的に参加するのである。能動的な身振りを通じてはじめて本当の共鳴がうまれ、欲望が増殖を開始する。
では、我々の能動的参加をうながす動機は何だろうか？---演劇的空間は文化的・歴史的共同性によって支えられるが、その扉をひらくキッカケは端的にいって＜新鮮さ＞である。
ｐ244
情報機械が欲望の増幅＝吸収装置となるのは何故か？---それは情報機械が＜形式破壊性＞を秘めているからだ。
ｐ245
・・・コンピュータの巨大な情報空間は形式的＝論理的でありながら重層的なカオスをかかえこんでいる。
ｐ248
情報機械のコミュニケーション・スペースは、内部に既成の形式を突き破っていダイナミズムをもつからこそ、おそろしく魅惑的なのだ。それは、我々の欲望をかぎりなく肥大化させ、また肥大した欲望をブラックホールのように呑み込んでゆく。
ｐ253
デジタル・ナルシス特有の性質は、＜遺伝＞ではなく＜模倣＞によって伝わる・・・
ｐ270
自分一人だけで読みたい日記なら、ネットに流す必要はない。かぎりなく私的（プライベート）な部分を憑かれたように他者の目にさらしつづける人々は、いったい何を求めているのだろうか？---ネットを通じて、つまり他者の視線を介して、自らの姿をよく眺めたいのだ。
・・・
ネット・コミュニケーションは単に孤独をいやし、交際範囲をひろげるためにおこなわれているのではない。ネットに自らの姿を投射する人々が追求する醍醐味は、日常のリアル世界の延長上でコミュニケーション範囲を広げるというより、むしろ架空のヴァーチャル世界において、演劇的な空間に身を投じることではないだろうか。
ｐ271
とはいえ、すでに聞き飽きた感のあるこの種の社会心理学的な議論は、納得できる点もあるにせよ、いったいなぜ現代人がデジタル・ナルシスになりたがるのかとという疑問への回答としては十分ではない。太古の昔から人間とは「物語する存在」だったのであり、架空のキャラクタに情念をたぎらせ続けてきたではないか。
ｐ273
もし本書が、漂流する現代のデジタル・ナルシスたちにとって何らかの道しるべになるとしたら・・・

Twitterを始めて

8月の始めにTwitterを始めました、新しいもの好きでmixiに飽きてしまって。

最初はとまどってばかり・・・
若者言葉、短絡的なあるいは耳障りな表現が氾濫し・・・誰に向かって「つぶやいて」いるかもわからず・・・

フォローリストが300を超えるとTL風景が変わるとかいわれて・・・　今は800を超える方をフォローし、800弱の方からフォローされています。

「つぶやき」には
１　単純な、でも誰かに聞いてほしい独り言
２　独り言風ですが特定の人宛のメッセージ
３　ぺダンティックな独り言
４　漢字に「て、に、を、は」をくっつけただけのもったいぶった文
５　携帯コミュニケーションの延長、またはメインは組織内連絡

３～５がメインな方、有名人、超人気な方はフォローリストから整理させていただきました。
１～２の中にきらりと光る「つぶやき」を探すのが楽しい・・・

「つぶやき」から知的刺激も受けています。
詩ともつかないものをはきだすようになりました。
そして見慣れた風景や季節の移り変わりに敏感になりました。
短歌や詩の本も読むようになりました。

Twitter中毒にならないように・・・
知性を耕すためには読書が必要だとわかって
イタリア語に知的エネルギーを吸い取られ過ぎないように・・・

Twitterはどう変容していくのでしょう？

私のTwitter ID：masa088

Twitter ログ録

Twitter で「のつぶやき」の記録です。私のTwitter ID：masa088

こちらが私のtwitterログです。

Ubuntu 8.10 インストール・設定メモ

１）インストール時、console-setup method for toggling between national and latin modeで
　　alt + shift (初期設定のまま）
２）backgroundはここでSansDuneをダウンロード
３）ディスクトップのアイコン表示
　　システム→設定→メインメニューで設定エディタにチェックを入れる
　　次にアプリケーションシステムツールで設定エディタを開く
　　apps→nautilus→desktopで全部にチェックを入れる
４）システム→設定→サウンドでサウンドのチェックをはずす
５）コマンドを使わずに管理者権限でファイルを開くためにSynapticパッケージマネージャで
　　nautilus-gksuをインストール
６）firefoxのブックマークをインストール
　　アドオンadblockを入れ、http://*ads.mixi.jp/*を追加
７）ダウンロードしたSansDuneは/usr/share/backgroundsに保存
８）日本語版セットアップ・ヘルパを利用する
　　システム > システム管理 > 日本語版セットアップ・ヘルパでUbuntu-ja用のパッケージを
　　まとめてインストールできる。thunderbirdととりあえず他のサイトでおすすめにチェック
　　　　flashplugin-nonfree、xpdf-japanese、poppler-data、ttf-ipafont
　　　　ttf-ipamonafont、lha-sjis、adobereader-jpn、adobereader-jpn-piamonafont
９）firewall: firestarterをsynapticパッケージマネージャからインストール
　　ただし、/etc/firestarter/firestarter.shで
　　# --(Extract Network Information)--
　　# External network interface data
　　IP=`/sbin/ifconfig $IF | grep inet | cut -d : -f 2 | cut -d \ -f 1`
　　MASK=`/sbin/ifconfig $IF | grep Mas | cut -d : -f 4`
　　BCAST=`/sbin/ifconfig $IF |grep Bcast: | cut -d : -f 3 | cut -d \ -f 1`
　　NET=$IP/$MASK
　　の一部を書き換える（赤の部分を加筆または修正）
　　# --(Extract Network Information)--
　　IF=eth0
　　# External network interface data
　　IP=`/sbin/ifconfig $IF | grep inet | cut -d : -f 2 | cut -d \ -f 1`
　　MASK=`/sbin/ifconfig $IF | grep inet | cut -d : -f 4`
　　CAST=`/sbin/ifconfig $IF |grep Bcast: | cut -d : -f 3 | cut -d \ -f 1`
　　NET=$IP/$MASK
　　初期設定のまま使う。
１０）ガジェットScreenletsをsynapticパッケージマネージャからインストール
　　/usr/share/screenlets/clearcalendarのclearcalendarscreenlet.pyで
　　self.p_layout.set_markup("" + dayname[:3] + '') # use first letter
　　の３を１に修正
　　p_fdesc.set_size(4 * pango.SCALE)
　　の４を５に修正
１１）VLCMediaPlayerをアプリケーション→追加と削除でインストール
１２）SkypeLinux版をサイトからインストール
　　デスクトップのファイル　skype-debian_2.0.0.72-1_i386.deb　をダブルクリックで
　　インストールされる
　　pulseAudioを削除　　sudo apt-get remove pulseaudio\*
　　Skype：オプション→サウンドディバイス、サウンド入力でHDA Intel (hw.Intel.0)を選択、
　　他はデフォルト
　　システム→設定→メインメニューで音声コントロールにチェック
　　アプリケーション→サウンド・ビデオ→音声コントロールで
　　master, front, front mic, line-in, cd, microphone, pc speaker をOn
　　録音でCaptureをOn、スイッチでHeadphoneをOn
　　（音声入力の設定はUbuntuを再インストールするたびに苦労する）
１３）BootUp Managerのインストール（起動の高速化）
　　　sudo apt-get install bum
１４）フロッピーディスクをマウントする。
　　このページからファイルをダウンロードしてインストール
　　インストールしたファイルをホーム・フォルダに移動
　　「端末」で　sudo sh ./mt_floppy.sh　ユーザー名
　　次に上のパネルにランチャを作成
　　　　1.　上のパネルで右クリックし、「 パネルへ追加 」 --> 「 カスタム・アプリケーションの
　　　　　　ランチャ 」で「追加」をクリックし、「 ランチャの作成 」 ダイアログに入る。
　　　　2. 　「 名前 」 に 「 floppy 」、「 コマンド 」 に 「 sh .floppy_mount.sh 」 と記入する。
　　　　3. 　適当なアイコンを選択して 「 OK 」 をクリックする。
１５）ブートフロッピーをつくる　
　　　まず、フロッピーディスクをフォーマット　$ fdformat /dev/fd0
　　　次に、sudo /usr/sbin/grub-install /dev/fd0
　　　まだ使ってみていない。
１６）HDD診断アプリ　
　　　1. S.M.A.R.T: Synapticでsmartmontools, smart-notifierをいれる
　　　2. ここを参考に、GsmartControl　を入れる
　　　

8.04 Dellカスタマイズ版の再インストール

自分の知識では原因不明で、アップデートが出来なくなり、他に問題が出たので、再インストールしました。結構大変だったのですが、詳しく解説してあるサイトのお陰で無事出来ました。感謝、感謝です。

お世話になったjoker-13さんのサイト